Fecha: 29/01/2020
Tasa COL.

[NOTIFICACION HMM N° 1] China Green Fence Policy Updates – ACTUALIZACION RESTRICCIONES DE METAL SCRAP EN CHINA

Estimado cliente

A continuación enviamos información relevante para sus operaciones de exportación de metal scrap con destino puertos de China desde el dia 31-12-2019 hasta nueva fecha

Agradecemos tener presente la información líneas abajo y adjuntos para evitar cualquier inconveniente en sus operaciones con Hyundai Merchant Marine

We’d like to inform you that China Customs will renew the Environment Protection Policy for SOLID WASTE into CHINA from Dec 31st, 2019. .

Effective from Dec 31st, 2019, another 16 kinds of solid waste including wood scrap, waste cork, waste stainless steel,

and other metal and metal-alloy wastes are shifted to “Catalogue of Solid Wastes Forbidden to Import in China” and will be banned to import to China.​​

Pls pay more attention on it and check HS CODE one by one before you rls booking to shpr, in order to prevent any long idling case incurred .

Details pls refer to below and the updated attached tables.

China – Announcement on Releasing Catalogue of Solid Wastes (in Chinese only)

http://www.customs.gov.cn/customs/302249/302266/302267/1770899/index.html


 *Below 16 kinds of solid waste will be banned to import from Dec.31.,2019 onwards
No. Customs H.S.Code Waste Name (Customs Commodity Name) Category
1 4401310000 木屑棒 木及软木废料
Waste and scrap of wood and cork
    Sawdust
2 4401390000 其他锯末、木废料及碎片
    Other sawdust, wood waste and scrap
3 4501901000 软木废料
    Waste cork
4 7204210000 不锈钢废碎料 金属和合金废碎料(金属态且非松散形式的,非松散形式指不包括属粉状、淤渣状、尘状或含有危险液体的固体状废物
Metal and metal-alloy wastes (in metallic, non-dispersible form, not including powder, sludge, dust or solid waste containing hazardous liquid)
    Waste and scrap of stainless steel
5 8101970000 钨废碎料
    Waste and scrap of Tungsten
6 8104200000 镁废碎料
    Waste and scrap of Magnesium
7 8106001092 其他未锻轧铋废碎料
    Other waste and scrap of unwrought Bismuth
8 8108300000 钛废碎料
    Waste and scrap of Titanium
9 8109300000 锆废碎料
    Waste and scrap of Zirconium
10 8112921010 未锻轧锗废碎料
    Waste and scrap of unwrought Germanium
11 8112922010 未锻轧的钒废碎料
    Waste and scrap of unwrought Vanadium
12 8112924010 铌废碎料
    Waste and scrap of unwrought Niobium
13 8112929011 未锻轧的铪废碎料
    Waste and scrap of unwrought Hafnium
14 8112929091 未锻轧的镓、铼废碎料
    Waste and scrap of unwrought Gallium, Rhenium
15 8113001010 颗粒或粉末状碳化钨废碎料
    Waste and scrap of tungsten carbide (including granulated or powdered)
16 8113009010 其他碳化钨废碎料,颗粒或粉末除外
    Other waste and scrap of tungsten carbide (excluding  granulated or powdered)

UPDATED- Non-restricted Solid Waste List – English Version-20191205 DESCARGAR AQUI

UPDATED- Restricted Solid Waste List – English Version-20191205 DESCARGAR AQUI

UPDATED – Prohibited Solid Waste List – English Version-20191205 DESCARGAR AQUI

Deja un comentario

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

A %d blogueros les gusta esto: