Ref: ARRIBO MN MSC FLAVIA 016 A PUERTO SPIA – COBUN

Estimados clientes,

Informamos que la MN MSC FLAVIA 016 no recalara en Buenaventura. De acuerdo a notificación por parte de MSC, la MN omitirá su recalada en Buenaventura, Colombia, por malas condiciones climáticas en ASIA y congestión portuaria en puertos bases, generando demoras en puertos anteriores a COBUN.

De esta manera procedemos a informar a todos nuestros clientes de importación con carga en la mencionada motonave, que por esta decisión las cargas de importación se descargarán en Panamá para conexión con próximo buque en cualquiera de nuestros dos servicios, para su posterior desembarque en su puerto de destino en Buenaventura, Colombia.

All COBUN imports will be discharged at PAPTY under box operator’s own arrangement.

(Two options : via NW3, JCHR005E or next week NW2, JMMS002E)

En exportación, informamos nuestras siguientes salidas con destino Callao y San Antonio:

Buenaventura – Callao

MN CAPE CHRONOS 005E ETA BUN: 02 DE SEPTIEMBRE 2018 SPRB

Cierre documental: 29 de agosto a las 10:00 hrs.

MN MSC MARIA SAVERIA 002E ETA BUN: 05 DE SEPTIEMBRE 2018 SPIA

Cierre documental: 31 de agosto a las 10:00 hrs

Buenaventura – San Antonio

MN MSC MARIA SAVERIA 002E ETA BUN: 05 DE SEPTIEMBRE 2018 SPIA

Cierre documental: 31 de agosto a las 10:00 hrs

NOTA: Favor tener presente este mensaje para los importadores y exportadores que tengan carga en esta Motonave

Area comercial HMM

1-3907333

Bogotá D.C. – Col